cookie policy.

what cookies are

Cookies are small files a website stores in your browser to remember information about your visit.

which cookies we use

This site only uses technical or preference cookies needed for it to work. We do not use analytics, advertising or social media cookies, which is why we do not ask for consent when you arrive.

pll_language (first-party, 1 year): remembers your language, Spanish or English.
mailpoet_page_view (first-party, session or up to 1 year): used by the newsletter system to decide when to show the sign-up form; it does not identify you.
wordpress_*, wp-settings-* (first-party): only set if you log in to the admin panel.

external services

The site loads fonts from Google Fonts. This service does not set cookies, but your browser connects to Google servers, which receive your IP address. See Google’s privacy policy for details.

how to disable them

You can block or delete cookies in your browser settings (Chrome, Safari, Firefox, Edge…). If you block technical cookies, some features, such as remembering your language, may not work properly.

Last updated: 17 October 2026.